Jasu, ein völlig ungefährliches, kleines Gespenst führt durch fünf Jahrhunderte Wartburg-Geschichte. Es begegnet Ludwig dem Springer, dem „Schlitzohr“, der die Wartburg auf fremdem Eigentum gründete, und nimmt am sagenhaften Sängerkrieg teil, den der Magier Klingsor schlichtet. Es begleitet die heilige Elisabeth in ihrer Hinwendung zum Armutsideal in der Nachfolge Christi und stellt Martin Luther als berühmtesten Wartburggast vor. Dessen Bibelübersetzung schuf die Voraussetzung für unsere heutige deutsche Sprache.