Michael Bond

Geschichten von Paddington

Mit Bildern von Peggy Fortnum
Übersetzung:Mechow, Brigitte von; Kent, Peter; Recheis, Käthe

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Kleiner Bär, großer Held - auch für Kinder von heute!
Braunes Fell, lustig blitzende Augen, Schlapphut, verbeulter Koffer samt Marmeladeglas - das ist Paddington! Im Sturm erobert der Bär aus dem dunkelsten Peru die Herzen der Browns, die ihn bei sich aufnehmen, ohne zu ahnen, worauf sie sich einlassen. Denn Paddington ist ein neugieriger Bär. Immer wieder sorgt er für Pannen und Katastrophen, weil ihm Rolltreppen und Badewannen, alte Fotoapparate und Theatervorstellungen fremd sind.
Selbstverständlich gehen alle Abenteuer gut aus. Die Geschichten eignen sich bestens zum Vorlesen und bringen Kinder und Erwachsene zum Lachen - ein echter Klassiker.

Produktdetails

• Gulliver Taschenbücher 1248
• Verlag: Beltz
• Originaltitel: A Bear called Paddington
• Artikelnr. des Verlages: 74248
• 12. Aufl.
• Seitenzahl: 288
• Altersempfehlung: ab 5 Jahren
• Erscheinungstermin: 22. Dezember 2017
• Deutsch
• Abmessung: 190mm x 139mm x 20mm
• Gewicht: 317g
• ISBN-13: 9783407742483
• ISBN-10: 3407742487
• Artikelnr.: 33399275

Autorenporträt

Michael Bond (1926-2017), geboren im englischen Newbury, war Mitarbeiter bei der BBC und später Kameramann beim Fernsehen. Er schrieb Kurzgeschichten, Hörspiele und Drehbücher. 1958 veröffentlichte er sein erstes Paddington-Buch. Dreizehn Bände sind insgesamt erschienen; sie machten ihn zu einem der erfolgreichsten Kinderbuchautoren der Welt. Zuletzt lebte Michael Bond als freier Autor in London.

Rezensionen

buecher-magazin.de

Dieser Rezensent liebt seit jeher die Geschichten des Bären Paddington, der seine Namen jenem Londoner Bahnhof verdankt, auf dem er von der Familie Brown gefunden – und vom Fleck weg mit nach Hause genommen wird, da der kleine Bär aus Peru stammt und ja in England niemanden kennt. Ungeschlagen ist die englische Hör-Fassung mit dem großartigen Stephen Fry. Doch wenn ein deutscher Sprecher dem Original das Wasser reichen kann, dann ist es Jürgen Thormann. Als Synchronstimme von Michael Caine ist er nun einmal die englischste aller deutschen Stimmen. Und da Thormann Paddingtons Abenteuer – die 1958 erstmals veröffentlicht wurden und längst ein Klassiker sind – mit hörbarer Liebe für die Vorlage vorträgt, passen Sprecher und Bär zusammen wie der Deckel auf Paddingtons geliebtem Marmeladenglas.

Haushälterin Mrs. Bird ist bei der Ankunft skeptisch. Und nicht ganz zu Unrecht, weil Paddington gleich am ersten Tag mal eben das Badezimmer unter Wasser setzt. Aber auch die anderen harmlos-chaotischen Abenteuer – gleich ob beim Frühstück, in der U-Bahn oder im Theater – sind lustig, auch weil Thormann sie launig zum Besten gibt. Ein Hörbuch zum Immer-wieder-hören.

© BÜCHERmagazin, Christian Bärmann (bär)

»Die Geschichten eignen sich bestens zum Vorlesen und bringen Kinder und Erwachsene zum Lachen - ein echter Klassiker.« Micky-Maus.de »Wer im Winter 2014 nicht in Paddington verliebt ist, hat etwas falsch gemacht - und ändert diesen Zustand am besten nicht im Kino, sondern mit diesem Buch.« Spiegel Online »Eine Zuhör- und Leseerlebnis für Jung und Alt.« susannestrobach.at »'Bitte kümmern Sie sich um diesen Bären?' Das lassen sich Kinder in den besten Teddyjahren bestimmt nicht zweimal sagen.« Thurgauer Zeitung »Beim Vorlesen [...] musste ich oft überdiesen kleinen großen Helden lachen, aber auch für Erstleser ist dieses Buch ein tolles Geschenk.« Expertentipp von Rolf-Uwe Möllmann, VEDES SPIEL + FREIZEIT, in planet toys