Zahnschmerzen, Bauchweh oder Fieber sind im Leben immer drin. Und für einen verstauchten Knöchel reicht oft eine kleine Unaufmerksamkeit, ein falscher Schritt. Wenn das an Land passiert, ist ärztliche Hilfe meist nicht weit. Auf hoher See jedoch sieht das ganz anders aus. Bei den Amerikanern heißt es dann: "The crew must be the doctor". Dann ist ruhiges Überlegen und medizinisches Know-how gefragt, um mit dem Notfall richtig umzugehen. Der Autor, selbst ein erfahrener Mediziner und Blauwassersegler, beschreibt systematisch und leicht verständlich, mit welchen Krankheiten und Verletzungen man an Bord rechnen muss und wie man diese behandelt und sagt, wann man Hilfe von außen anfordern sollte. Dieses umfassende Nachschlagewerk leistet freilich nicht nur auf See, sondern auch bei der Vorbereitung der Reise wertvolle Hilfe.