Die Luther-Bibel und Goethes "Faust", dessen erster Teil vor 200 Jahren erschien, sind die sprach- und wirkungsmächtigsten Werke de deutschen Literatur. Dieses Bicentenarium war der Thüringischen Literarhistorischen Gesellschaft Palmbaum e.V. Anlass, am 8. März 2008 in Waltershausen-Schnepfenthal ein Goethe-Kolloquium abzuhalten. Die dem Band beigelegte CD enthält Goethes "Osterspaziergang" in 11europäischen und außereuropäischen Sprachen.