This is a translation of the diaries of Seamus Ennis, fulltime collector of music and song with the Irish Folklore Commission describing his day-to-day work, the people he met, the material he gathered and his constant communication with the head office of the commission in Dublin.