Produktdetails
- Verlag: Haffmans
- Seitenzahl: 237
- Deutsch
- Abmessung: 185mm
- Gewicht: 275g
- ISBN-13: 9783251203451
- ISBN-10: 3251203452
- Artikelnr.: 24588854
- Herstellerkennzeichnung Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension
Die Zeitungskolumne als Betätigungsfeld des Humoristen hat im englischsprachigen Raum Tradition, informiert der Rezensent Joachim Kalka vorab. Ein bedeutender Vertreter dieses Genres in der irischen Literatur ist der Romancier Flan O'Brien: Von seinen Kolumne ist nun eine zweite Auswahl erschienen ist - und Kalka schwärmt in höchsten Tönen. Hier werde Irland während des Zweiten Weltkriegs "wie in einem schräg gestellten Spiegel" präsentiert, lobt er. Doch auch wenn man in den von Kalka als "kostbar" bezeichneten Texten viel über Irland zu dieser Zeit erfährt, bleibe "das eigentliche große Thema des Humoristen immer die Sprache selbst. Amüsiert führt er einen unspektakulären Dialog an einer Bushaltestelle als Beispiel an, in dem O´Brien gleichzeitig Lokalkolorit und "universelle selbstverliebte Dummheit" vorführe, die den Leser zunächst amüsiere, dann aber verlegen mache. Besonders legt Kalka dem Leser den umfangreichen Fußnotenapparat ans Herz, der zum einen durch die Lektüre helfe, zum anderen aber auch Spuren enthalte, denen man unbedingt folgen solle.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH