Die Renaissance der Gartenteiche zieht auch eine Welle neuer Begeisterung für Goldfische nach sich, gezielt gefördert durch Futtermittel- und Zubehörfirmen. Anders als ihre teure Verwandtschaft, die Koi, eignen sich Goldfische aber nicht nur zur Pflege im Gartenteich, sondern auch im Aquarium. Ein überaus interessanter Zierfisch mit einer langen Tradition in Europa, spielten sie doch hier schon eine große Rolle, bevor der Import tropischer Zierfische zur Regelmäßigkeit wurde. Die Autoren stellen in ihrem Buch sowohl die Formenvielfalt der Goldfische vor (ausgenommen sind die unter dem Gesichtspunkt des Tierschutzes problematischen Formen) als auch die erfolgreiche Pflege in Gartenteich und Aquarium.