18,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
9 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Lafacadio Hearn left Cincinnati for New Orleans in 1877, where he remained for almost a decade. Whilst there he penned Gombo Zhebes, which is a collection of 352 Creole proverbs selected from 6 different dialects. Included are selections from the Creole of French Guyana, the Creole of Haiti, the Creole of New Orleans, the Creole of Martinique, the Creole of Mauritius, and the Creole of Trinidad. The proverbs are translated into French and into English. This early work by Hearn was first published in 1885 and we are now republishing it with a brand new introductory biography.

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Lafacadio Hearn left Cincinnati for New Orleans in 1877, where he remained for almost a decade. Whilst there he penned Gombo Zhebes, which is a collection of 352 Creole proverbs selected from 6 different dialects. Included are selections from the Creole of French Guyana, the Creole of Haiti, the Creole of New Orleans, the Creole of Martinique, the Creole of Mauritius, and the Creole of Trinidad. The proverbs are translated into French and into English. This early work by Hearn was first published in 1885 and we are now republishing it with a brand new introductory biography.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Greek-Japanese writer, translator, and educator Patrick Lafcadio Hearn, also known as Koizumi Yakumo (27 June 1850 - 26 September 1904) was responsible for introducing Japanese culture and literature to the West. His works, particularly his compilations of tales and ghost stories like Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things, provided previously unheard-of insights into Japanese culture. He was a journalist in the US before relocating to Japan and obtaining Japanese citizenship, especially in Cincinnati and New Orleans. His New Orleans-related writings, which were inspired by his ten-year residence there, are likewise well-known. From there, he was assigned to serve as a reporter in the French West Indies for two years before being transferred to Japan, where he spent the remainder of his life. Hearn wed Setsuko Koizumi in Japan, and the two had four kids together. His publications on Japan gave the West more understanding of a culture that was at the time still foreign to it.