V predstawlennoj monografii obsuzhdaetsq krugwoprosow, swqzannyh s komplexnym analizomdrewnegermanskih slozhnyh slow i slowosochetanij kakpotencial'no wzaimozamenqemyh edinic. Na materialegotskih textow kak naibolee drewnih pamqtnikowgermanskoj pis'mennosti prowoditsq sopostawitel'noeopisanie struktury i semantiki determinatiwnyhkompozitow i korreliruüschih s nimi substantiwnyhslowosochetanij i wyqwlqetsq specifika ihfunkcionirowaniq w perewodnom texte, poskol'kudoshedshie do nas gotskie rukopisi predstawlqüt sobojrannie perewody grecheskih nowozawetnyh spiskow.Issledowatel'skij interes k dannym edinicamnesluchaen, pristal'noe wnimanie k determinatiwnymkompozitam i imennym slowosochetaniqm ob#qsnqetsqprozrachnost'ü ih morfologicheskogo oformleniq,stabil'nost'ü strukturnyh modelej i wozmozhnost'üispol'zowaniq w kachestwe al'ternatiwnyh sredstwnominacii. V knige predstawlen obshirnyj qzykowojmaterial, gotskie edinicy rassmatriwaütsq wsopostawlenii s drewnegermanskimi i grecheskimistrukturnymi sootwetstwiqmi. Rabota interesna dlqshirokogo kruga specialistow-germanistow, istorikowqzyka, aspirantow i studentow filologicheskih fakul'tetow