"Eckarts Predigten sind kurze und pointierte thematische Einheiten, in denen die biblisch-mystische Erkenntnis direkt zur spirituellen Praxis führt. Die sechs Predigten, die in diesem Band neu übersetzt und kommentiert werden, kreisen um das Thema "Gottesgeburt": "Gott und ich, wir sind eines" - dieses Leitmotiv zieht sich wie ein roter Faden durch Eckarts Predigten. Dieser Gedanke war es auch, der ihm den Verdacht des Pantheismus und schließlich auch die Verurteilung durch den Papst einbrachte. Stachels Übersetzung und Sachkommentar helfen, diese Texte in moderner Sprache tiefer zu verstehen. 'Bemerkt es: Gott ist namenlos, denn von ihm kann niemand reden ... Daher schweig und lass das Gekläff von Gott.'"