Das Köllektiv A. P. Petermann verschreibt sich der Erforschung selten bemerkter Phänomene des eigenen Umfelds. Während im Jahr 2019 als erstes Projekt das „Nippes Alphabet“ entstand, fiel unser gesonderter Fokus auf das zum Kölner Bezirk Nippes gehörige Mauenheim und dessen immense Grauvorkommen – als Bestandteile sowohl städtebaulicher und architekto- nischer Gestaltung, als auch des lokalen Wortschatzes. Wir entschlossen uns, die Mauenheimer Graubegriffe zu sammeln und zu listen. Dafür durchforsteten wir die Literatur, verknüpften uns in Sozialen Netzwerken und sprachen mit Anwohnern. Die meisten Begriffe der nachfolgenden Liste bestehen aus Wendungen, die Nuancen der Grauton-Palette erfassen, andere sind als literarische Zitate oder Routinen des Volksmunds in die Mauenheimer Alltagssprache eingegangen, bei wie- der anderen bleiben Herkunft und Motivation ungeklärt. Ihre erstaunliche Anzahl deckt sich – Zufall oder Vorsehung? – exakt mit dem Erscheinungsjahr dieser Publikation: 2023.