With the accession of the Arab dynasty of the 'Abbasids to power and the foundation of Baghdad, a Graeco-Arabic translation movement was initiated, and by the end of the tenth century, almost all scientific and philosophical secular Greek works that were available in late antiquity had been translated into Arabic. This book explores the social, political and ideological factors operative in early 'Abbasid society that sustained the translation movement.
With the accession of the Arab dynasty of the 'Abbasids to power and the foundation of Baghdad, a Graeco-Arabic translation movement was initiated, and by the end of the tenth century, almost all scientific and philosophical secular Greek works that were available in late antiquity had been translated into Arabic. This book explores the social, political and ideological factors operative in early 'Abbasid society that sustained the translation movement.Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Dimitri Gutas is Professor of Arabic Language and Literature at Yale University. He is the author of Greek Wisdom Literature in Arabic Translation (1975), Avicenna and the Aristotelian Tradition (1988), and, with Gerhard Endress, A Greek and Arabic Lexicon (1992-).
Inhaltsangabe
Introduction Part 1 Translation and Empire Chapter 1 The Background of the Translation Movement Chapter 2 Al-Man??r Chapter 3 Al-Mahd? and his Sons Chapter 4 Al-Ma'm?n Part 2 Translation and Society Chapter 5 Translation in the Service of Applied and Theoretical Knowledge Chapter 6 Patrons, Translators, Translations Chapter 7 Translation and History Chapter 8 Epilogue
Introduction Part 1 Translation and Empire Chapter 1 The Background of the Translation Movement Chapter 2 Al-Man??r Chapter 3 Al-Mahd? and his Sons Chapter 4 Al-Ma'm?n Part 2 Translation and Society Chapter 5 Translation in the Service of Applied and Theoretical Knowledge Chapter 6 Patrons, Translators, Translations Chapter 7 Translation and History Chapter 8 Epilogue
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497