In dem Buch "Griechische Sagen" hat der Herausgeber Richard Carstensen für Kinder und Jugendliche bekannte Sagen gesammelt und in neuerem Deutsch erzählt. Es finden sich dort z.B. die "Urgeschichte" mit der Entstehung der Götterwelt, die Sagen von Odysseus, der so lange gefährliche Abenteuer
bestehen musste, bis er zurück zu seiner Frau kehrte und auch die Geschichte von Prometheus, der den…mehrIn dem Buch "Griechische Sagen" hat der Herausgeber Richard Carstensen für Kinder und Jugendliche bekannte Sagen gesammelt und in neuerem Deutsch erzählt. Es finden sich dort z.B. die "Urgeschichte" mit der Entstehung der Götterwelt, die Sagen von Odysseus, der so lange gefährliche Abenteuer bestehen musste, bis er zurück zu seiner Frau kehrte und auch die Geschichte von Prometheus, der den Menschen das Feuer brachte, findet sich dort. Die Sagen sind manchmal mehrere Kapitel lang, manchmal sind es kurze Erzählungen.
Das Buch ist allen zu empfehlen, die Sagen mögen und wissen wollen, woran die alten Griechen glaubten. Es ist mitunter ein bisschen langatmig formuliert mit langen, verschachtelten Sätzen, aber im Wesentlichen versteht man die Sagenhandlung trotz einiger alter Wörter. Deshalb gebe ich dem Buch noch eine "2".
