Rob Biddulph

Grrrrr!

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Come join Fred the Bear on a stunningly illustrated journey to be crowned the best bear in the wood and, just maybe, learn that there might be more to life than trainingâ from the creative genius behind the DrawWithRob phenomenon and the bestselling and award-winning Blown Away!

Produktdetails

• Verlag: HarperCollins UK / HarperCollinsChildren'sBooks
• Artikelnr. des Verlages: 093544
• Seitenzahl: 32
• Altersempfehlung: ab 3 Jahren
• Erscheinungstermin: 28. Januar 2016
• Englisch
• Abmessung: 279mm x 210mm x 5mm
• Gewicht: 200g
• ISBN-13: 9780007594139
• ISBN-10: 0007594135
• Artikelnr.: 43365806

Autorenporträt

Rob Biddulph

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 05.01.2017

Gut
gebrüllt
Das „GRRRRR!“ in der Sprechblase über dem Bären enthält viele „R“. Gut gebrüllt. Der Autor und Illustrator Rob Biddulph ist im Hauptberuf Grafiker, angestellt beim britischen Observer, und vielleicht sieht der Stil seines Bilderbuches auch deswegen aus, als hätten die Hundewitze aus dem New Yorker einen Bastard mit den Kindersachbüchern der britischen „Ladybird“-Reihe gezeugt, die in den Fünfzigerjahren die Welt in freundlichen Farben und klaren Konturen zeigte. In Biddulphs Wald herrscht künstlerisch Anarchie – die Proportionen hat er sich bei Mad-Heftchen oder Künstlern wie Philip Guston abgeschaut. Er zeichnet Bäume mit dicken Stämmen und wenig Blättern. Und Bären mit dicken Hälsen und wenig Fell. Und das Gefieder der Eule ist genau in dem lila Karo gemustert wie britische Herrensocken, wenn man sie bei Woolworth kauft.
Der einsame Held der Geschichte, Bär Fred, beherrscht einen Brüller, bei dem noch mindestens ein Dutzend rollende „R“ an das gewöhnliche Knurren drangehängt werden. Ein Fremder, auch er ein Bär, fordert ihn zum Wettstreit. Biddulph rührt die nicht unbekannten Motive Tierolympiade und Sängerwettstreit zusammen mit Themen wie Freundschaft und Zusammenhalt. Steffen Jacobs hat das in deutsche Reime übersetzt, die schon beim Vorlesen wie die Hymnen klingen, die man am Rand von Fußball-Turnieren der E-Jugend laut singen sollte: „Als Erstes der Fischfang – Fred punktet enorm! Seine Technik ist super, er selbst top in Form!“
CATRIN LORCH
Rob Biddulph: Grrrrr. Aus dem Englischen von Steffen Jacobs. Diogenes Verlag, Zürich 2016. 28 Seiten, 16 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de

Praise for GRRRRR!:

'Vibrant colours and characters plus rhyming text make it a delight to read aloud.' Huffington Post

'Joyful and uplifting. Superb.' Daily Mail

'Totally grrrrreat in every respect.' The Bookbag

'The rhyme is so skillful and pacey it could give the Gruffalo a run for its money.' Children's Books Ireland

Praise for Blown Away:

'Best children's book of the year.' Observer

'[A] gem of a book ... Beautifully illustrated and wittily written.' Standard

'This book is capital B Brilliant.' The Bookbag

'Told in captivating rhyme, with plenty of jokes sprinkled through the text and illustrations, Biddulph's tale is a travelling adventure.' Time Out