Als internationale Sprache beeinflusst das Englische nach und nach die meisten Sprachen der Welt, und Urdu ist davon nicht ausgenommen. In Pakistan ist es zu einer gängigen Praxis geworden, Wörter aus dem Englischen zu entlehnen, obwohl sie ihre Entsprechung im Urdu haben. Dies wiederum korrumpiert Urdu, die Nationalsprache Pakistans. In diesem Buch werden die Gründe für diese Entlehnung von Wörtern aus dem Englischen in die Sprache Urdu eingehend analysiert.