Andere Kunden interessierten sich auch für
![Chhintang Mundum Text: Dolmetschen und Übersetzung ins Englische]( "Chhintang Mundum Text: Dolmetschen und Übersetzung ins Englische")
Chhintang Mundum Text: Dolmetschen und Übersetzung ins Englische54,90 €![Vergleichende Analyse der Übersetzungen von Ivan Bunins Kurzgeschichte "e;Herr von San Francisco"e; ins Englische]( "Vergleichende Analyse der Übersetzungen von Ivan Bunins Kurzgeschichte "e;Herr von San Francisco"e; ins Englische")
Vergleichende Analyse der Übersetzungen von Ivan Bunins Kurzgeschichte "e;Herr von San Francisco"e; ins Englische49,90 €![Grundlegende Grammatik]( "Grundlegende Grammatik")
Grundlegende Grammatik26,90 €![Umweltgerechtigkeit ins Auge fassen: Kritische Essays in der Literatur]( "Umweltgerechtigkeit ins Auge fassen: Kritische Essays in der Literatur")
Umweltgerechtigkeit ins Auge fassen: Kritische Essays in der Literatur56,20 €![Techniken zum Übersetzen von Werbetexten aus dem Englischen ins Russische]( "Techniken zum Übersetzen von Werbetexten aus dem Englischen ins Russische")
Techniken zum Übersetzen von Werbetexten aus dem Englischen ins Russische39,90 €![Südasiatische englische Literaturforschung I]( "Südasiatische englische Literaturforschung I")
Südasiatische englische Literaturforschung I61,90 €![Wir sollten unsere englische Sprachpolitik überdenken]( "Wir sollten unsere englische Sprachpolitik überdenken")
Wir sollten unsere englische Sprachpolitik überdenken49,90 €
![Vergleichende Analyse der Übersetzungen von Ivan Bunins Kurzgeschichte "e;Herr von San Francisco"e; ins Englische](https://bilder.buecher.de/produkte/62/62653/62653360m.jpg "Vergleichende Analyse der Übersetzungen von Ivan Bunins Kurzgeschichte "e;Herr von San Francisco"e; ins Englische")
In dieser Monographie werden die wesentlichen Besonderheiten der Übersetzung klassischer epischer Gedichte aus dem Usbekischen ins Englische untersucht und beleuchtet. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Übersetzungsproblemen von Eigennamen wie Antroponymen (Personennamen), Toponymen (geografischen Namen), Realien, kulturgebundenen Wörtern, binomischen Paaren und figurativen Sprachmitteln, die in dem epischen Gedicht "Saddi Iskandari" von Alisher Navoi verwendet werden. Diese Monographie kann von den Bachelor-Studenten des Fachbereichs Sprachführer und Übersetzung oder von den Master-Studenten, die sich für Übersetzungstheorien und -praxis der klassischen Werke interessieren, weiter verwendet werden.