La psychiatrie légale reste un domaine méconnu pour beaucoup de psychiatres algériens. L'absence de formation standardisée pendant la spécialisation et l'application sélective des lois dans la pratique ont renforcé la marginalisation de cette sous-spécialité. Pourtant il est rare au cours d'une carrière de ne pas faire face un jour ou l'autre à des problèmes médico-légaux (expertise, réquisition, certificat..) auxquelles une réponse adéquate et adaptée doit être apportée. Le psychiatre doit avoir alors une connaissance à la fois clinique et légale. Si les livres qui traitent des problèmes cliniques sont largement disponibles, il n'y a aucun qui présente la législation algérienne dans ses rapports avec la santé mentale. Le livre répond à ce besoin même s'il aborde ce thème plus d'une façon générale qu'exhaustive.