Die Herausforderung, historische Bauten angemessen zu modernisieren, stellt insbesondere die gewachsenen europäischen Metropolen vor vielfältige Aufgaben. Der Band wirft einen Blick auf einschneidende Veränderungen, die in immer schnellerer Folge Bauten aus den unterschiedlichsten historischen Altersklassen betreffen, sei es durch energetische Optimierungen, Anbauten, Umbauten, Aufstockungen, Hineinversetzen in neue städtebauliche Kontexte oder ressourcenschonenden Umgang mit der denkmalgeschützten Altbausubstanz, wozu auch die Entscheidung für einen Nicht-Abriss und eine kluge Nachnutzung gehören können. Der dritte Pocket-Architekturführer zu Hamburg widmet sich diesem Thema und präsentiert in den letzten Jahren verwirklichte Projekte, aber auch zukünftige Planungen mit reellen Realisierungschancen. Alle Projekte werden mit den wichtigsten Kerndaten, einem Erläuterungstext sowie einer Verortung in Karten dargestellt. Hanno Rauterberg gibt einen Überblick über das sich wandelnde Hamburg, während Kurzporträts der sieben Hamburger Bezirke auch örtliche Besonderheiten aufzeigen.