Andere Kunden interessierten sich auch für
![Mensch und Maschine in William Gibsons 'Neuromancer']( "Mensch und Maschine in William Gibsons 'Neuromancer'")
Mensch und Maschine in William Gibsons 'Neuromancer'17,95 €![Das Verhältnis von Literatur und Medium in Kafkas "e;In der Strafkolonie"e;]( "Das Verhältnis von Literatur und Medium in Kafkas "e;In der Strafkolonie"e;")
Das Verhältnis von Literatur und Medium in Kafkas "e;In der Strafkolonie"e;15,95 €![Entfremdung, Erkenntnis und Selbstbestimmung in der Matrix-Trilogie]( "Entfremdung, Erkenntnis und Selbstbestimmung in der Matrix-Trilogie")
Entfremdung, Erkenntnis und Selbstbestimmung in der Matrix-Trilogie17,95 €![Organismus und Maschine. Zwei Gesichter der Moderne]( "Organismus und Maschine. Zwei Gesichter der Moderne")
Organismus und Maschine. Zwei Gesichter der Moderne17,95 €![Der Teufel steckt im Detail. Der mechanische Betrug in "e;Titan"e; von Jean Paul]( "Der Teufel steckt im Detail. Der mechanische Betrug in "e;Titan"e; von Jean Paul")
Der Teufel steckt im Detail. Der mechanische Betrug in "e;Titan"e; von Jean Paul17,95 €![Das Gespenst in der Maschine - Systemstörungen im Werk Franz Kafkas]( "Das Gespenst in der Maschine - Systemstörungen im Werk Franz Kafkas")
Das Gespenst in der Maschine - Systemstörungen im Werk Franz Kafkas17,95 €![Die narrative und filmische Umsetzung ausgewählter Motive aus Lewis Carrols Erzählungen um Alice im Film "e;The Matrix"e;]( "Die narrative und filmische Umsetzung ausgewählter Motive aus Lewis Carrols Erzählungen um Alice im Film "e;The Matrix"e;")
Die narrative und filmische Umsetzung ausgewählter Motive aus Lewis Carrols Erzählungen um Alice im Film "e;The Matrix"e;17,95 €
![Das Verhältnis von Literatur und Medium in Kafkas "e;In der Strafkolonie"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/53/53047/53047072n.jpg "Das Verhältnis von Literatur und Medium in Kafkas "e;In der Strafkolonie"e;")
![Der Teufel steckt im Detail. Der mechanische Betrug in "e;Titan"e; von Jean Paul](https://bilder.buecher.de/produkte/50/50434/50434583n.jpg "Der Teufel steckt im Detail. Der mechanische Betrug in "e;Titan"e; von Jean Paul")
![Die narrative und filmische Umsetzung ausgewählter Motive aus Lewis Carrols Erzählungen um Alice im Film "e;The Matrix"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/26/26544/26544206n.jpg "Die narrative und filmische Umsetzung ausgewählter Motive aus Lewis Carrols Erzählungen um Alice im Film "e;The Matrix"e;")
In "Hamlet - Maschine?" untersucht Julia Ziegler die
Hamlet-Rezeption Heiner Müllers anhand der
relevanten Texte, besonders seiner Hamletübersetzung
und der "Hamletmaschine". Ausgehend von Müllers
wichtigsten Einflussgebern Brecht, Benjamin und
Artaud sowie einem Überblick über die Rezeption
Shakespeares in der DDR zeigt sie, dass Müller
sich Shakespeare in drei Schritten näherte. Der
dritte und letzte führte zu "Hamletmaschine".
1976 übersetzte Müller Shakespeares "Hamlet" ins
Deutsche. In der durch diese Übersetzungstätigkeit
ausgelösten regelrechten Zerstörungswut verfasste er
die "Hamletmaschine".
Die bis dato einzige Monographie zu diesem überaus
unhandlichen Text stammt von 1978, aus dem Jahr nach
seiner Erstveröffentlichung. Eine Neubewertung schien
also überfällig.
Hamlet-Rezeption Heiner Müllers anhand der
relevanten Texte, besonders seiner Hamletübersetzung
und der "Hamletmaschine". Ausgehend von Müllers
wichtigsten Einflussgebern Brecht, Benjamin und
Artaud sowie einem Überblick über die Rezeption
Shakespeares in der DDR zeigt sie, dass Müller
sich Shakespeare in drei Schritten näherte. Der
dritte und letzte führte zu "Hamletmaschine".
1976 übersetzte Müller Shakespeares "Hamlet" ins
Deutsche. In der durch diese Übersetzungstätigkeit
ausgelösten regelrechten Zerstörungswut verfasste er
die "Hamletmaschine".
Die bis dato einzige Monographie zu diesem überaus
unhandlichen Text stammt von 1978, aus dem Jahr nach
seiner Erstveröffentlichung. Eine Neubewertung schien
also überfällig.