Hannelore Teutsch, die sich als Gestalterin und Illustratorin über viele Jahre in Berliner Verlagen einen Namen gemacht hat, begann in den 1960er Jahren zu malen. Seitdem überträgt sie, zwischen gegenständlich-sinnlicher Welt und einer erahnbaren, geistigen Wirklichkeit wechselnd, poetische Ideen in eine unprätentiöse Malerei. In einer Reihe von Hinterglasbildern hat sie die Welt des Alltags in ruhigen, harmonisch ausgewogenen und mit fein differenzierter Farbensinnlichkeit ausgestatteten Bildern beschrieben. Bestrebt, durch Sichtbarmachen innerer Vorgänge gegenwärtigem Lebensgefühl Ausdruck zu geben, weiß sie sich in schöner Übereinstimmung mit dem was sie lebt und dem was sie tut.