Unzählige Namen verbinden sich mit dieser faszinierenden langlebigen Gartenschönheit der Vorfrühlingszeit, die mit den ersten farbigen Blüten nach winterlicher Kälte neues Leben ankündigt. Die Namen von Botanikern, Philosophen, Ärzten und Heilern, von Kräuterkundigen und Magiern, von Hippokrates über Dioskurides, Brunfels, Fuchs und vielen weiteren Autoren begleiten die Pflanze durch ihre Jahrtausende alte Historie bis in die heutige Zeit. Gesammelte Legenden werden nacherzählt und zahlreiche Versuche der Menschen, die Pflanze für medizinische Zwecke zu nutzen, aufgezählt. Neben der Präsentation farbenprächtiger Hybriden wird als begleitende und weiterführende Lektüre zu „Helleborus in unseren Gärten“ ausführlich auf die Geschichte der Pflanze durch einen Blick in lange vergangene Zeiten eingegangen. Bebildert mit botanischen Zeichnungen, Kupferstichen und Aquarellen aus Sammlungen und Museen sollen die begleitenden Texte dem Gartenliebhaber und Enthusiasten Einblicke in die Vielfalt der Pflanzengattung Helleborus geben, Neugier wecken und Informationen zur Verfügung stellen. Über 140 Fotografien offerieren dem Leser die unermessliche Variabilität der Hybriden und entfachen Sammlerleidenschaften. Desweiteren finden sich durch eine Reihe von Fotografien veranschaulichende Ausführungen über die Wildpflanzen der Gattung, über ihre Herkünfte und ihre Verwendung als Gartenpflanze sowie empfohlene Pflegetipps.