"Dieser Mann hat mich aus der schwäbischen Enge in die weite Welt gelockt. Auch in die Welt des Geistes. Und der weht bekanntlich, wo er will." Fasziniert von Hermann Gundert hat sich der Autor auf eine Spurensuche gemacht. Die Ansichten des Autors, Übersetzers, Missionars und Kulturbotschafters Gundert über Glauben und Kirche, Entwicklungspolitik und Mission, seine Einstellung zu Bürokraten und Freiheit sind fortschrittlicher als bei vielen Zeitgenossen. Deshalb hat der Calwer Verlag dieses Buch 20 Jahre lang unterdrückt, obwohl Hermann Gundert einer seiner Gründerväter war.