Gerade hat sich Yuhi an das Leben an der Shuiku-Akademie gewöhnt, da droht neuer Ärger. Der gefürchtete Armytrupp fordert Privilegien ein, was Yuhi als pflichtbewusster Internatsleiter nicht dulden kann. Und auch die ständigen Streitereien zwischen Hayate und Kanya belasten die Atmosphäre im Internat. Stress pur für Yuhi, vor allem, wenn man gerade selbst in einem ziemlichen Gefühlschaos steckt!