Tamara Duda (Kiev, 1976) es una escritora, periodista y traductora ucraniana, autora de dos novelas publicadas bajo el seudónimo de Tamara Horicha Zernia. Su debut literario Dotsia (Hija) le valió a Duda el prestigioso premio de la BBC al mejor libro de ficción de 2019. La novela también se encuentra entre las treinta obras en prosa más importantes de la Ucrania independiente según el Instituto del Libro de su país. Con el estallido de la guerra en el Donbás, Tamara lo abandonó todo para servir como voluntaria en el frente. En 2014 y 2015, ella y su esposo recaudaron fondos y compraron y entregaron equipos y ayuda a los soldados ucranianos. La autora pasó dos años completos en la carretera en áreas de combate y se refiere a este período como el más trágico, fascinante, intenso e inspirador de su vida.
Prólogo y nota al lector Intro I. Vidrio de plomo. Blanco sobre blanco II. Vidrio azul. Una oferta entre un millón III. Pátina. Se los han cargado IV. Antracita. Un tango en el Donbás V. Ojo de tigre. Cinta a cinta VI. Ámbar. Nos han humillado... VII. Plata. Nunca digas nunca VIII. Coral. Mi copa rebosa (Salmo 23:5) IX. Cornalina. Amor y rollitos de repollo X. Residuo de acero. Un viaje gratis XI. Oro. No enterrada, sino sembrada XII. Mica. El arte de respirar bajo el agua XIII. Espejos. Una boda a la luz de las velas XIV. Plexiglás. Templar el acero con fuego frío XV. Aguamarina. Relojes de arena XVI. Rubí. Llevo tu bandera en la sangre Outro Testimonios