A associação entre diabetes e myxedema, relatada já em 1895 por Exald e citada por Ducros, há muito que parece ser fortuita... Desde o recente aperfeiçoamento dos meios de exploração da tiróide, a epidemiologia do hipotiroidismo tem sido marcada por uma frequência crescente, especialmente no sexo feminino e nas pessoas idosas. Noutros lugares, raramente é descrito. Assim, segundo Trowell, à excepção de um caso, nenhuma forma primária foi observada antes de 1960 em África. Encontrámos uma potencial anormalidade de tolerância à glicose num caso. Diabetes É não dependente de insulina e do tipo pletórico em todos os 3 casos. Em dois casos, a diabetes é posterior e revelada por sinais cardeais como a poliúria e a polidipsia. Por outro lado, no último caso, a diabetes estava presente 5 anos antes do hipotiroidismo; foi sistematicamente detectada quando foi encontrado um abcesso de nádegas num sujeito geneticamente predisposto que não tinha tido quaisquer sinais de hipotiroidismo até então.