Esta obra continúa y consolida una línea de trabajo ya iniciada con Historia de las ideas lingüísticas. Gramáticas de la España meridional (2009) donde arrancó un proyecto ambicioso para sacar a la luz facetas poco conocidas de la historiografía lingüística española. En esta ocasión un equipo de siete profesores e investigadores ahondan en el estudio y análisis de gramáticas, lenguas y diccionarios de los siglos XVIII y XIX; como grupo heterogéneo, el tratamiento de los temas parte desde distintas posiciones y se lleva a cabo con metodologías parecidas pero no iguales. El objeto de análisis…mehr
Esta obra continúa y consolida una línea de trabajo ya iniciada con Historia de las ideas lingüísticas. Gramáticas de la España meridional (2009) donde arrancó un proyecto ambicioso para sacar a la luz facetas poco conocidas de la historiografía lingüística española. En esta ocasión un equipo de siete profesores e investigadores ahondan en el estudio y análisis de gramáticas, lenguas y diccionarios de los siglos XVIII y XIX; como grupo heterogéneo, el tratamiento de los temas parte desde distintas posiciones y se lleva a cabo con metodologías parecidas pero no iguales. El objeto de análisis hace que unos se inclinen por las gramáticas destinadas a la enseñanza del latín, por los textos con los que se estudiaba el español, el francés o el inglés, por las obras que se destinaban a la enseñanza de la gramática a las mujeres (clara discriminación sexual de la época) o por la atención que se presta a los neologismos y su admisión en el léxico especializado del español.
Javier Villoria Prieto es profesor de la Universidad de Granada. Ha sido docente e investigador en universidades españolas y extranjeras. Es autor de trabajos que abarcan desde la formación del profesorado, los procesos de enseñanza/aprendizaje de lenguas, la innovación educativa, los estudios de traducción y la literatura comparada. Es secretario de la Sociedad Española para la Historia de las Enseñanzas Lingüísticas (SEHEL).
Inhaltsangabe
Contenido: Javier Villoria Prieto: Prólogo: Gramáticos y gramáticas, neologismos y diccionarios para la enseñanza de lenguas vivas - Gerda Haßler: Introducción: La lingüística española en el contexto europeo - Javier Suso López: De la gramática francesa explicada en español a la gramática francesa para españoles en el siglo XVIII: gramática general, gramática particular y gramática contrastiva - María Eugenia Fernández Fraile: La educación lingüística de las mujeres en los siglos XVII y XVIII - Javier Villoria Prieto: Primeras gramáticas inglesas para españoles: Gramática de la lengua inglesa (1784), de Thomas Connelly - Antonio Manuel González Carrillo: Pervivencia y olvido de la gramática renacentista en las artes hispánicas misioneras: sobre la naturaleza y tipología de las formas adverbiales - José María Becerra Hiraldo: Enseñanza del latín en lengua romance o castellano - Antonio Martínez González: Neología y diccionario en el siglo XIX.
Contenido: Javier Villoria Prieto: Prólogo: Gramáticos y gramáticas, neologismos y diccionarios para la enseñanza de lenguas vivas - Gerda Haßler: Introducción: La lingüística española en el contexto europeo - Javier Suso López: De la gramática francesa explicada en español a la gramática francesa para españoles en el siglo XVIII: gramática general, gramática particular y gramática contrastiva - María Eugenia Fernández Fraile: La educación lingüística de las mujeres en los siglos XVII y XVIII - Javier Villoria Prieto: Primeras gramáticas inglesas para españoles: Gramática de la lengua inglesa (1784), de Thomas Connelly - Antonio Manuel González Carrillo: Pervivencia y olvido de la gramática renacentista en las artes hispánicas misioneras: sobre la naturaleza y tipología de las formas adverbiales - José María Becerra Hiraldo: Enseñanza del latín en lengua romance o castellano - Antonio Martínez González: Neología y diccionario en el siglo XIX.
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497