Table of contents:
- Teil I
- Vorwort
- Konferenzprogramm
- Opening Address
- I. Generalia
- De la 6;technê' au calcul
- Grammatik als 6;inventio'
- Die ersten Stunden
- On the History of Linguistic Terminology
- On 6;Unrewriting the History of Linguistics'
- II. Antike
- Free Will versus Arbitrariness in the History of the Linguistic Sign
- Roman Evidence on the Authenticity of the Grammar Attributed to Dionysius Thrax
- Some Formal Aspects of Aristotelian Componential Semantics
- Zu Text und Interpretation der grammatischen Abschnitte in Aristoteles' Poetik und zur Umdeutung und Umformung der Redeteileinteilung bis ins orientalische Mittelalter
- III. Arabische Sprachwissenschaft
- New North Arabian Epigraphic Evidence for the History of the Decipherment of the Alphabet
- Al-Mubarrad's Place in the History of Arabic Grammar
- Are Linguists Ridiculous?
- An Aspect of 19th-Century Arabic Lexicography
- IV. Mittelalter
- Commentary and Metalanguage in Early Medieval Latin Grammar
- Un courant méconnu de la grammaire spéculative
- Medieval Philosophers and Translation
- Alonso de Madrigal
- 'Ydioma tripharium' (Dante De vulgari eloquentia, I 8-9)
- V. Renaissance
- Zum Begriff der 6;brevitas' in der Grammatik (16. und 17. Jahrhundert)
- Grammaire et philosophie chez Jules-César Scaliger
- Translation in Pedro-Simón Abril's (1530-1600) Teaching Method
- On the History of Classifications in the Romance Language Group
- French Grammarians and Grammars of French in the 16th Century
- La tradizione storico-filologica nella linguistica italiana del Settecento
- Lexikbeschreibung und Lexikographie zum Spanischen in Amerika
- VI. 17. Jahrhundert
- The Origins of Syntax
- On Comenius' Universal Language
- John Wilkins' Theory of the Origin and Development of Language
- 6;Influence' in Linguistic Historiography
- Le traitement de l'article dans les grammaires françaises à l'usage des néerlandophones en Belgique (du XVIIe au XIXe siècle)
- Teil I
- Vorwort
- Konferenzprogramm
- Opening Address
- I. Generalia
- De la 6;technê' au calcul
- Grammatik als 6;inventio'
- Die ersten Stunden
- On the History of Linguistic Terminology
- On 6;Unrewriting the History of Linguistics'
- II. Antike
- Free Will versus Arbitrariness in the History of the Linguistic Sign
- Roman Evidence on the Authenticity of the Grammar Attributed to Dionysius Thrax
- Some Formal Aspects of Aristotelian Componential Semantics
- Zu Text und Interpretation der grammatischen Abschnitte in Aristoteles' Poetik und zur Umdeutung und Umformung der Redeteileinteilung bis ins orientalische Mittelalter
- III. Arabische Sprachwissenschaft
- New North Arabian Epigraphic Evidence for the History of the Decipherment of the Alphabet
- Al-Mubarrad's Place in the History of Arabic Grammar
- Are Linguists Ridiculous?
- An Aspect of 19th-Century Arabic Lexicography
- IV. Mittelalter
- Commentary and Metalanguage in Early Medieval Latin Grammar
- Un courant méconnu de la grammaire spéculative
- Medieval Philosophers and Translation
- Alonso de Madrigal
- 'Ydioma tripharium' (Dante De vulgari eloquentia, I 8-9)
- V. Renaissance
- Zum Begriff der 6;brevitas' in der Grammatik (16. und 17. Jahrhundert)
- Grammaire et philosophie chez Jules-César Scaliger
- Translation in Pedro-Simón Abril's (1530-1600) Teaching Method
- On the History of Classifications in the Romance Language Group
- French Grammarians and Grammars of French in the 16th Century
- La tradizione storico-filologica nella linguistica italiana del Settecento
- Lexikbeschreibung und Lexikographie zum Spanischen in Amerika
- VI. 17. Jahrhundert
- The Origins of Syntax
- On Comenius' Universal Language
- John Wilkins' Theory of the Origin and Development of Language
- 6;Influence' in Linguistic Historiography
- Le traitement de l'article dans les grammaires françaises à l'usage des néerlandophones en Belgique (du XVIIe au XIXe siècle)