Hitra. Jeto leto na ostrove Hitra vydalos' chrezvychajno zharkim. Odnim letnim dnem molodoj svjashhennik obnaruzhivaet treh mertvyh voron, svisajushhih s altarja cerkvi, i listok bumagi s kakimi-to zagadochnymi bukvami. Zatem v staroj lodke nahodjat izurodovannoe telo devushki, a rjadom s nim ? napisannoe krov'ju zhertvy imja mal'chika, kotoryj ischez tri goda nazad: Junatan. Mia Krjuger okazyvaetsja vtjanutoj v rassledovanie jetih prestuplenij i obrashhaetsja za pomoshh'ju k Holgeru Munku. Vskore stanovitsja jasno, chto zlo skryvaetsja za umirotvorjajushhej vyveskoj ostrova. Mii i Holgeru prihoditsja preodolevat' soprotivlenie mestnyh zhitelej, kotorye ne hotjat raskryvat' svoi tajny dazhe cenoj sobstvennoj zhizni. No u byvshih sledovatelej ostaetsja vse men'she vremeni, chtoby najti hitroumnogo i neulovimogo ubijcu. A nad zhivopisnoj Hitroj uzhe nachinajut sgushhat'sja grozovye tuchi...