Im Sommer ist es besonders schön in Kleeberg, dem kleinen Dorf auf dem Hügel. Klar, dass sich die Kinder, die dort wohnen, auf die Sommerferien freuen! Wie könnte es auch langweilig werden? Das Freibad lockt und außerdem gibt es den rasenden Hundertfahrer, Kalli, dem sie wegen drohenden Regens bei einer blitzschnellen Heuernte helfen müssen, und dann ist da auch noch das Rätsel um die zahlreichen platten Autoreifen ... Spannend geht es auch in Kleebergs Tierwelt zu: Oma und Opa Has haben eine neue Hündin, die sich gleich beim ersten Spaziergang mit Nils Hund Beethoven davonmacht. Die Folgen dieses Liebesabenteuers können die Kleeberger Kinder neun Wochen später bestaunen ...