Diese Studie des französischen Germanisten bricht mit einem Tabu. Die traditionelle Hölderlin-Forschung - sowohl in ihrer geisteswissenschaftlichen als auch in ihrer philologischen Spielart - hat die politischen Implikationen und den sozialen Erfahrungshintergrund der Dichtungen Hölderlins stets aus ihren Betrachtungen ausgeklammert. Sie hat von den politischen Intentionen des Dichters keine Notiz genommen. Bertaux geht in seiner Untersuchung diesem Problem nach; er erläutert es an Hölderlins Verhältnis zu den Jakobinern und dessen Verschlüsselung in seinem Werk.