Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 01.01.2012Literatur Endlich ist er mal wieder da, erst im Sommer in einer ziemlich spektakulären englischen Fernsehserie, die ihn zum Forensiker modernisierte, sozusagen "CSI: Baker Street", und jetzt sogar in einem ganz neuen Roman: Dass Sherlock Holmes und sein Freund Doktor Watson beide Adaptionen sehr gut überstanden haben, liegt unter anderem daran, dass Sir Arthur Conan Doyle eben kein besonders großer Schriftsteller gewesen ist, aber dafür zwei geniale Figuren und eine Konstellation unter Spannung erfunden hat (ein genialer Geist und ein halber gegen den Rest der Welt), die man auf immer neue Fälle ansetzen kann. "Das Geheimnis des weißen Bandes" (Insel-Verlag) von Anthony Horowitz hat alle Elemente, die man für einen durchschnittlichen Holmes braucht, also pro Problem drei Pfeifen (zwei davon zum Rauchen, eine, wie gewohnt, ist Doktor Watson), London von unten und von oben und im dicksten Nebel, Opium, Damen mit Hintergedanken und ein Rätsel, dem man, so schnell es geht, auf die Spur kommen möchte, wenn das nicht umgekehrt bedeuten würde, dass dann kein Buch mehr über ist. Der kalte Detektiv zeigt in dieser neuen Version etwas mehr Herz als sonst, der Kopf ist dafür klar wie immer.
tob
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
