66,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

An accomplished poet and the author of Canadian Hungarian Literature (1897 - 2017), Frank Veszely brings to the English reader the rich treasure-house of folk, classical, and modern Hungarian poetry (1000 - 2020). The translations read as if they have been done by the original poets, preserving not only their original inspiration and content, but the form, the rhythm and the rhyme patterns of the originals, a feat thought to be impossible by many, but here they are: as fresh as the ink has not dried on them yet. From the poems emerges a nation's love of freedom with the breath and depth of humanity impossible not to respond to.…mehr

Produktbeschreibung
An accomplished poet and the author of Canadian Hungarian Literature (1897 - 2017), Frank Veszely brings to the English reader the rich treasure-house of folk, classical, and modern Hungarian poetry (1000 - 2020). The translations read as if they have been done by the original poets, preserving not only their original inspiration and content, but the form, the rhythm and the rhyme patterns of the originals, a feat thought to be impossible by many, but here they are: as fresh as the ink has not dried on them yet. From the poems emerges a nation's love of freedom with the breath and depth of humanity impossible not to respond to.
Autorenporträt
Born in Kispest, a suburb of Budapest in 1936, the author prepared himself in his youth to become "his nation's next great poet," but found himself without a country and without a language following his participation in the Hungarian Revolution of 1956. Coming to Canada in 1957, he abandoned poetry for a long while, becoming an English-speaking Canadian and a career school teacher. Educated at UBC, he came to Kamloops in 1969, where he still resides. Married a Canadian born woman of Croatian descent, Mary Majnarich in 1965, they had a daughter, Laurel, born in 1970. Retired in 1996, he was diagnosed with heart disease. Undaunted, he returned to university and obtained a B. A. in English Literature. The life-long hiatus was over, and for the next 25 years he devoted his life to realizing the ambition of his youth, writing in both Hungarian and English.