Hugbert fühlt sich von seinem Leben nicht sonderlich erfüllt, als er sich eines Tages plötzlich ohne Vorwarnung an einem fremden Strand wiederfindet. Er braucht nicht lange, um herauszufinden, dass es sich um einen fremden Planeten handeln muss - denn nirgendwo auf der Erde ist er bisher fliegenden Schafen, heiligen Pinguinen und Magiern mit Weltherrschaftsansprüchen begegnet.Auf seiner Reise mit Tronk, einem gesprächigen Kobold, der selten bis nie über die unmittelbaren Konsequenzen seiner Handlungen nachdenkt und sich konsequent weigert, den Namen seines neuen Freundes korrekt auszusprechen, wird aus Hugbert im wahrsten Sinne des Wortes Hutbert. Die beiden trotzen religiösen Fanatikern, Querlenkern, Schafen und den Verfechtern merkwürdiger Maßeinheiten, engagieren sich für einen freien Zugang zur Wissenschaft und eine bisher ungekannte Toleranz gegenüber den verschiedensten geflügelten Lebensformen. Parallel wundert sich ein Schriftsteller über einen sehr enthusiatischen Fan ..