In dieser ersten (von neun) in sich abgeschlossenen "Ephebischen Novelle" aus den Mythen der griechischen Antike begleiten wir den dryopischen Prinzen Hylas auf der legendären Argonautenfahrt. Der Halbgott Herakles erobert Hylas nach hartem Kampf und nimmt ihn mit sich als Waffenträger und verliebt sich in ihn. Auf halbem Wege zwingt eine plötzlich eintretende Windstille die von Iason geführte "Argo" ihre Fahrt nach Kolchis zu unterbrechen und an der Küste Mysiens Rast einzulegen. Hylas geht von Bord und will eine Wasserquelle ausfindig machen. Doch schon bald müssen Herakles und seine Freunde nach ihm suchen. Werden sie ihn wohlbehalten wiederfinden? Das Buch enthält 5 Illustrationen des Johannisthaler Künstlers Reinhart Hevicke.