È facendo un passo indietro rispetto agli eventi della vita quotidiana e prendendo come base, il tempo significativo nell'evoluzione dell'economia marocchina 2005-2014, che questa raccolta di queste cronache (Volume 1) è stata scritta. L'obiettivo di queste cronache è di comprendere meglio un'economia marocchina in fermento, di mettere in evidenza le sfide e le insidie che l'attendono, di attirare l'attenzione sulle deviazioni che la minacciano e di condividere i limiti economici e politici che dovrebbero garantire la sua crescita e il suo sviluppo. Tutte le colonne, gli articoli e i contributi sono essenzialmente economici e, per certi aspetti, politici e sociali, date le loro interferenze e intrecci.