Marktplatzangebote
2 Angebote ab € 8,00 €
  • Broschiertes Buch

Im Laufschritt verließ ich den Bahnhof. Der Familie meiner Braut hatte ich versprochen, um halb eins zu kommen, aber ein betrunkener Journalist hatte die Notbremse gezogen, damit er in der freien Natur Wasser lassen konnte. Dann standen wir im offenen Gelände, angeblich lag ein Stier auf den Schienen. Um halb zwei kamen wir am Südbahnhof an, die Hochzeit war für drei Uhr festgesetzt. Nirgendwo ein Taxi zu sehen. Vergebens rannte ich, die Alkotás-Straße konnte ich nicht überqueren. Dort wurde irgendein Staatsoberhaupt erwartet.

Produktbeschreibung
Im Laufschritt verließ ich den Bahnhof. Der Familie meiner Braut hatte ich versprochen, um halb eins zu kommen, aber ein betrunkener Journalist hatte die Notbremse gezogen, damit er in der freien Natur Wasser lassen konnte. Dann standen wir im offenen Gelände, angeblich lag ein Stier auf den Schienen. Um halb zwei kamen wir am Südbahnhof an, die Hochzeit war für drei Uhr festgesetzt. Nirgendwo ein Taxi zu sehen. Vergebens rannte ich, die Alkotás-Straße konnte ich nicht überqueren. Dort wurde irgendein Staatsoberhaupt erwartet.
Autorenporträt
Istvan Eörsi wurde 1931 in Budapest geboren. Lyriker, Dramatiker und Prosaautor, war Schüler von Georg Lukács, wurde 1956 wegen Beteiligung am Ungarnaufstand zu acht Jahren Haft verurteilt und 1960 amnestiert. Freier Schriftsteller, Journalist und Übersetzer, 1978-82 Dramaturg am Theater in Kaposvár. Berufsverbot. 1983/84 war er Stipendiat des DAAD in West-Berlin, 1986 kehrte er nach Ungarn zurück. Er lebte in Budapest und Berlin und arbeitete an einem autobiographischen Roman.
Freundschaften verbanden ihn u.a. mit Ernst Jandl und Allen Ginsberg, die er ins Ungarische übersetzte. Seine übersetzerische und herausgeberische Tätigkeit war immens, u.a. übertrug er Gedichte von Goethe, Heine, Brecht, Shakespeare, Shelley, Keats, Puschkin und Majakowski, Apollinaire und Lorca sowie das Spätwerk von Georg Lukács ins Ungarische.
Am 13.10.2005 starb Istvan Eörsi in Budapest.