Kniga predstawlqet soboj antologiü iz odinnadcati kriticheskih ässe, otobrannyh iz zhurnala "Sowremennye nauchnye issledowaniq: mezhdunarodnyj zhurnal gumanitarnyh i social'nyh nauk" iz shestnadcati wypuskow, opublikowannyh za poslednie chetyre goda. Pod redakciej G'qnabati Khurajdzham ona ohwatywaet shirokij spektr ässe s popytkoj ob#edinit' raznoobraznye literaturnye proizwedeniq, rassmatriwaemye s razlichnyh tochek zreniq postkolonializma. Sredi rabot - issledowaniq o "Lunnom kamne" Uilki Kollinza, "Kruge razuma", "Linii tenej", "Steklqnnom dworce", "Obratnom otschete" i "More makow" Amitawa Gosha, "Harune i more istorij" Rushdi, "Korotkih rasskazah" Dzhumpy Lahiri, "Benange" Kima Skotta, "Budde iz prigoroda" i "Chernom al'bome" Hanifa Kurejshi, a takzhe literaturnoe ässe o mul'tikul'turalizme i ego neodnoznachnostqh. Jetot sbornik kriticheskih ässe predlozhit nowye mysli i dast impul's postkolonial'nym issledowaniqm i dal'nejshim izyskaniqm po ätoj teme. Kniga mozhet okazat'sq bogatym istochnikom informacii dlq studentow, uchenyh i akademikow, interesuüschihsq postkolonial'nymi issledowaniqmi.