Kniga posvyashhena probleme kul'turno-nacional'noj identichnosti francuzov i russkih v to vremya, kogda Parizh yavlyalsya intellektual'nym i hudozhestvennym centrom Evropy i mira. Ob#ektami stali izvestnye avtory, ih zametnye proizvedeniya, gde otrazilis' mental'nye cherty dvuh narodov - cherez prizmu samoidentifikacii samih mjetrov i ih geroev. Francuzskij plast predstavlen pejzazhnoj shkoloj - ot Lorrena do sozdaniya nacional'nogo pejzazha (Koro i barbizoncy). A takzhe rannimi romantikami, osobenno Shatobrianom, kotoryj gluboko vyrazil romanticheskij kul't lichnosti v "Zamogil'nyh zapiskah". Russkoe ponimanie samih sebya pokazano cherez analiz literaturnoj kritiki (A. Grigor'ev, N. Strahov, A. Suvorin). Publicistika i memuary F. Stepuna, I. Bunina pozvolili vyyavit' jemocional'nye polya Russkoj revoljucii, v kotoryh otrazilas' nacional'naya identichnost' i ejo vzryv, kak i samu identifikaciju avtorov. Posleslovie posvyashheno vospriyatiju russkimi francuzskoj kul'tury Novogo vremeni, v kotorom otrazilos' ponimanie sebya i drugogo. Kniga adresovana istorikam, kul'turologam, shirokomu krugu gumanitariev.