Beim ersten Treffen mit ihrer leiblichen Mutter Miranda müssen die Zwillinge Cam und Alex entsetzt feststellen, dass diese unter dem Einfluss ihres bösen Onkels Thantos steht. Doch bevor sie sich noch der Tragweite bewusst werden können, werden die Mädchen schon wieder von der diesseitigen Welt beansprucht: Cams Bruder Dylan ist in der Gewalt eines skrupellosen Verbrechers, und die Zwillinge müssen all ihre magischen Kräfte aufbieten, um ihn zu retten. Doch ihr Sieg ist teuer bezahlt: Ihr Helfer und Beschützer Karsh wird tödlich verletzt.