Die Grizzlybären in den kanadischen Rocky Mountains sind nicht dumm. Sie haben gelernt, daß sie sich gut von den Essensabfällen der Touristen ernähren können. Immer häufiger dringen sie deshalb in von Touristen besuchte Gebiete vor und bedrohen diese. Der riesige Grizzly "Mounty" soll deshalb erschossen werden. Wie froh sind Sarah und Sebastian, als er seinen Verfolgern entkommt.