Lo spartiacque del fiume Saint-François, situato nella regione meridionale del Québec, è per lo più boscoso. Tuttavia, negli ultimi decenni, diverse industrie e impianti di trattamento delle acque reflue sono stati stabiliti, lasciando solo le parti superiori del bacino nel suo stato naturale. I risultati delle valutazioni mostrano che la qualità dell'acqua a monte delle pianure è generalmente buona o soddisfacente, mentre nelle pianure è scarsa o molto scarsa. Questo è causato da un aumento della produttività dei fiumi e dei laghi dovuto all'aumento degli apporti di nutrienti dalla crescita dei cianobatteri. In questo studio, un modello matematico di bilancio di massa sarà usato per determinare la concentrazione di fosforo totale nel lago Aylmer e il grado di impatto causato dagli impianti di trattamento delle acque reflue.