A quem deve ser confiada a gestão de resíduos nas cidades secundárias africanas? A resposta a esta pergunta tem sido o tema de muitas reflexões frequentemente agrupadas sob a expressão de teorias de "gestão de resíduos contestadas". Em Burkina Faso, permanece no centro de muitos debates técnicos e políticos. Para alguns, uma gestão eficaz implica necessariamente delegar a actividade a empresas privadas com meios adequados e suficientes para evacuar as enormes quantidades de resíduos produzidos todos os dias. Para outros, com base nos ideais de redução da pobreza, de luta contra o desemprego juvenil, de empoderamento das mulheres, etc., a gestão dos resíduos deve ser deixada às associações e ONGs que já ocupam uma grande parte das atividades do setor. Este documento, que se baseia na experiência do projecto NEERE, mostra que o apoio adequado a este tipo de organização é susceptível de ter impacto suficiente para iniciar a emergência de uma economia verde inclusiva e circular que possa ser sustentável. Neste sentido, este documento pretende ser uma referência para replicação ou escalonamento deste tipo.