Kuschelzeit! Ein Gutenacht-Schatz von Paul Maar und Annette Swoboda Was ist denn heute los? Erst liegt ein Biber im Bett, dann folgen ein Stachelschwein, ein Vogel Strauß und sogar ein Zirkusclown! Die sind viel zu groß oder viel zu piksig, um kuschelig zu sein. Doch dann kommt das weiche, weiße Schaf - und jetzt wissen alle Kinder, dass es Zeit zum Einschlafen ist. Wie schön, wenn man Besuch hat! Lustige Reime zum Mitsprechen - wunderbar fürs Einschlafritual geeignet!
Paul Maar, geboren 1937 in Schweinfurt, wurde als Erfinder des "SAMS" bekannt und ebenfalls als erfolgreicher Autor und Illustrator von Kinder- und Jugendbüchern. Er erhielt u.a. den Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises für sein Gesamtwerk. 2009 wurde ihm der Wolfram-von-Eschenbach-Kulturpreis verliehen.
Annette Swoboda, geb. 1961, malte ihr erstes Bilderbuch mit neun Jahren. Sie hatte so viel Spaß dabei, dass der Wunsch entstand, mehr davon zu machen. Sie studierte Kunst in Frankreich und Grafik-Design in Mannheim und war viel auf Reisen. Aber nach wie vor ist für sie das Spannendste, Sprache und Fantasie in Bilder zu übersetzten.
Annette Swoboda, geb. 1961, malte ihr erstes Bilderbuch mit neun Jahren. Sie hatte so viel Spaß dabei, dass der Wunsch entstand, mehr davon zu machen. Sie studierte Kunst in Frankreich und Grafik-Design in Mannheim und war viel auf Reisen. Aber nach wie vor ist für sie das Spannendste, Sprache und Fantasie in Bilder zu übersetzten.
© Jörg Schwalfenberg