30,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
15 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

"Romanian-American poet Claudia Serea was a witness to the last days of the Ceausescu reign of terror and a participant in the revolution that toppled his regime, so her first-hand account of living through those times is an essential historical document as well as vital, vivid verse. "I could draw the details from memory," she says of her childhood, and she does, including surprisingly revealing details. Of the dangerous days following the Chernobyl disaster, she recalls that after a "Summer came quickly / with no birds" her mother bought a rare treat of cherries that "glistened on the plate"…mehr

Produktbeschreibung
"Romanian-American poet Claudia Serea was a witness to the last days of the Ceausescu reign of terror and a participant in the revolution that toppled his regime, so her first-hand account of living through those times is an essential historical document as well as vital, vivid verse. "I could draw the details from memory," she says of her childhood, and she does, including surprisingly revealing details. Of the dangerous days following the Chernobyl disaster, she recalls that after a "Summer came quickly / with no birds" her mother bought a rare treat of cherries that "glistened on the plate" - the absence of birds having increased the yield of fruit. Explaining "How I earned 10 lei in second grade" by following her music teacher's instruction to keep playing no matter what, she recounts playing her violin in a recital despite a neon ceiling fixture "crashing / with a bang / at my feet." These childhood experiences prepared Serea well to survive many other crashes to come, including the crash of tyrants; and to learn to seek joy in the midst of tragedy. "We never talk about the past," she says of her family, and of a past beset with famine and hunger; but she breaks with that tradition and speaks powerfully of her past, in the process finding her way back to her roots. "The road home belongs / to those who dare" - Claudia Serea dares to take that road, and to take us along on her journey"--
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Claudia Serea is a Romanian-born poet, editor, and translator with work published in Field, New Letters, Prairie Schooner, The Malahat Review, The Puritan, Oxford Poetry, Asymptote, and elsewhere. She is the author of six other poetry collections, four chapbooks, and three books of translations from the Romanian. She is the recipient of the Joanne Scott Kennedy Memorial Prize from the Poetry Society of Virginia, the New Letters Readers Award, the Franklin-Christoph Merit Award, as well as several honorable mentions and short-lists for her poems and books. Her poems have been translated in Russian, French, Italian, Arabic, Turkish, and Farsi, and have been featured on The Writer's Almanac. Her collection of selected poems translated into Arabic, Tonight I'll Become a Lake into which You'll Sink, was published in Cairo, Egypt, in 2021. Serea is a founding editor of National Translation Month, serves on the editorial board of The Red Wheelbarrow Poets, and is one of the curators of the Red Wheelbarrow Poetry Readings in Rutherford, New Jersey.