L'industrie métallurgique se caractérise par la haute qualité de ses composants et l'usinage est à l'origine d'une part considérable de la recherche d'amélioration de ses produits. Dans la fabrication de pièces pour le secteur, l'utilisation de l'acier ABNT 1045 se distingue par ses bonnes propriétés mécaniques et son faible coût. L'efficacité de l'utilisation de liquides de refroidissement dans les processus d'usinage par tournage est largement remise en question dans la littérature. C'est pourquoi ce travail a étudié des alternatives pour le tournage de l'acier ABNT 1045. À cette fin, des essais ont été réalisés en faisant varier les conditions d'utilisation du liquide de coupe au débit minimum, au débit maximum et sans liquide. Les influences de la vitesse de coupe (vc), de la vitesse d'avance (f) et de la profondeur de coupe (ap) ont également été analysées. Lors des essais, les influences de l'usure des plaquettes et l'effet de la quantité de liquide de coupe sur la rugosité des pièces ont été évalués. Afin de mieux caractériser cette usure ainsi que la topographie présente sur les plaquettes, la microscopie électronique à balayage (MEB) a été utilisée.