Transgendery - predstawiteli tret'ego pola - byli chast'ü indijskogo obschestwa na protqzhenii wekow. 400 let nazad ih nazywali hidzhrami. Ih schitali lüd'mi, utratiwshimi identichnost' i uwazhenie, prezirali i schitali nizhe po statusu. No segodnq prawitel'stwo Indii s pomosch'ü zakonodatel'nyh aktow i praw wwodit opciü tret'ego pola wo wse zapisi i oficial'nye dokumenty. Nekogda otstalye w social'nom i obrazowatel'nom plane grazhdane Indii podnimaütsq na nogi blagodarq razlichnym programmam social'nogo obespecheniq, rezerwirowaniü mest w sfere obrazowaniq i zanqtosti, a takzhe finansowoj pomoschi. V ätoj knige predprinqta popytka opredelit' urowen' oswedomlennosti i ispol'zowaniq informacii sredi transgenderow.