Mazkur monografiya Ingliz va o ¿zbek tillari muqobil frazemalarining lingvomadaniy xususiyatlarini semantic- pragmatic, lingvokulturologik hamda tillar miqyosida milliy-madaniy jihatdan ochib berishdan iborat.Ingliz va o ¿zbek tillari muqobil frazemalarining eng asosiy tamoyillarini o ¿zida mujassam qilgan va shu millat didini belgilab, milliy, mänaviy- ruhiy ehtiyojini ko ¿rsata olishga xizmat qiluvchi frazeologik birliklaridir.