Andere Kunden interessierten sich auch für
![The Struggle for Power in J. M. Coetzee and Nadine Gordimer]( "The Struggle for Power in J. M. Coetzee and Nadine Gordimer")
The Struggle for Power in J. M. Coetzee and Nadine Gordimer40,99 €![Translating Religious Terms and Culture]( "Translating Religious Terms and Culture")
Translating Religious Terms and Culture40,99 €![Religious Rebellion in Wilbur Smith¿s "e;The Triumph Of The Sun"e;]( "Religious Rebellion in Wilbur Smith¿s "e;The Triumph Of The Sun"e;")
Religious Rebellion in Wilbur Smith¿s "e;The Triumph Of The Sun"e;29,99 €![Religious Fundamentalism in Margaret Atwood's "e;The Handmaid's Tale"e;]( "Religious Fundamentalism in Margaret Atwood's "e;The Handmaid's Tale"e;")
Religious Fundamentalism in Margaret Atwood's "e;The Handmaid's Tale"e;17,95 €![Religious Concepts in Fantasy Literature]( "Religious Concepts in Fantasy Literature")
Religious Concepts in Fantasy Literature47,95 €![Religious and Racial Profiling in Mohsin Hamid's Novel "e;The Reluctant Fundamentalist"e;]( "Religious and Racial Profiling in Mohsin Hamid's Novel "e;The Reluctant Fundamentalist"e;")
Religious and Racial Profiling in Mohsin Hamid's Novel "e;The Reluctant Fundamentalist"e;15,95 €![Religious Poetry. The Speaker's Relation to God in Donne's "e;Batter my Heart"e; and Herbert's "e;The Collar"e;]( "Religious Poetry. The Speaker's Relation to God in Donne's "e;Batter my Heart"e; and Herbert's "e;The Collar"e;")
Religious Poetry. The Speaker's Relation to God in Donne's "e;Batter my Heart"e; and Herbert's "e;The Collar"e;17,95 €
![Religious Rebellion in Wilbur Smith¿s "e;The Triumph Of The Sun"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/67/67814/67814939m.jpg "Religious Rebellion in Wilbur Smith¿s "e;The Triumph Of The Sun"e;")
![Religious Fundamentalism in Margaret Atwood's "e;The Handmaid's Tale"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/26/26082/26082824n.jpg "Religious Fundamentalism in Margaret Atwood's "e;The Handmaid's Tale"e;")
![Religious and Racial Profiling in Mohsin Hamid's Novel "e;The Reluctant Fundamentalist"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/44/44465/44465951n.jpg "Religious and Racial Profiling in Mohsin Hamid's Novel "e;The Reluctant Fundamentalist"e;")
![Religious Poetry. The Speaker's Relation to God in Donne's "e;Batter my Heart"e; and Herbert's "e;The Collar"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/41/41733/41733668n.jpg "Religious Poetry. The Speaker's Relation to God in Donne's "e;Batter my Heart"e; and Herbert's "e;The Collar"e;")
This book shows that translators are faced with overtranslation, undertranslation, mistranslation, and overlapping problems. These are caused by cultural differences, translator s linguistic incompetence, translator s background knowledge and experiences. Also there is several numbers of effects caused by the problems in the translation product. The effects include misleading believers, distortion of religious content and conflict of interest among believers. It is recommended that translators should improve their language proficiency, good understanding of both cultures, use test retesting method to evaluate their translation. Also translators should attend training on the use proper translation theory, avoiding freelance translation, as well as self interest. The book is helpful to all who are engaged in the field of translation such as students of translations, religious translators and other expertise in translation because it enables them to understand the causes, effects and solutions on how to overcome problems of translation in various texts.