Intertexto da refutação: Jean-Luc Raharimanana e Raphaël Confiant - Lovatiana, Juliana
53,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
27 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

O texto de Jean-Luc Raharimanana e Raphaël Confiant retira o seu interesse do conceito de identidade da escrita. O carácter da refutação está em perpétua transgressão para perturbar a ordem social como vemos em Nour, 1947 ou Za por Raharimanana e Eau de Café ou Le Nègre et l'Amiral por Confiant apesar da diferença no contexto sócio-cultural e sócio-histórico. A escrita, tal como as personagens, está em perpétua recusa: é definida entre a caracterização de uma estrutura complexa do romance no caso de Raharimanana e procedimentos romancísticos bem estruturados no de Confiant. A especificidade do…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
O texto de Jean-Luc Raharimanana e Raphaël Confiant retira o seu interesse do conceito de identidade da escrita. O carácter da refutação está em perpétua transgressão para perturbar a ordem social como vemos em Nour, 1947 ou Za por Raharimanana e Eau de Café ou Le Nègre et l'Amiral por Confiant apesar da diferença no contexto sócio-cultural e sócio-histórico. A escrita, tal como as personagens, está em perpétua recusa: é definida entre a caracterização de uma estrutura complexa do romance no caso de Raharimanana e procedimentos romancísticos bem estruturados no de Confiant. A especificidade do carácter da refutação é determinada pelo seu estatuto de agradador, pessoa amaldiçoada, vagabundo e rebelde. Assim, encontramos estilos muito pessoais e diferentes, mas encontramo-nos em termos de criação literária com uma escrita violenta, rebelde e não estruturada, complexa e simples, fragmentária e interminável, rebentada e repetitiva em metáforas e paródias. De facto, Confiant, por seu lado, introduz palavras crioulas numa nova sintaxe, enquanto Raharimanana utiliza o francês quotidiano numa lógica malgaxe.
Autorenporträt
En 2001, Juliana Lovatiana realizó sus estudios de posgrado en la Facultad de Letras de la Universidad de Antsiranana. Gracias a una beca de doctorado de la AUF, es miembro asociado del laboratorio lingüístico Centre d'Études des Littératures Anciennes et Modernes de la École Doctorale Arts, Lettres, Langues de la Université Villejean_Rennes2.