Intrathorakale Tumore bilden sowohl beim Menschen als auch beim Hund eine heterogene Gruppe von neoplastischen Erkrankungen. Häufig sind sie aufgrund der unspezifischen klinischen Symptome, die sie hervorrufen, und ihrer tiefen Lage schwer zu diagnostizieren. Die Vermutung, dass es sich um einen intrathorakalen Tumor handelt, erfordert den Einsatz medizinischer Bildgebungsverfahren, eine pathologisch-anatomische Untersuchung oder sogar eine explorative Operation, um bestätigt zu werden. Sobald die Diagnose des intrathorakalen Tumors und die Ausbreitungsbilanz feststehen, können die Prognose und die Behandlungsstrategie abgeleitet werden. Ziel dieser Arbeit ist es, die Begriffe zum besseren Verständnis dieser Erkrankungen zu erläutern und das diagnostische Vorgehen sowie die therapeutischen Mittel bei Hunden und Menschen darzulegen. Die Behandlung dieser Tumore ist multidisziplinär und umfasst häufig Chirurgie, Chemotherapie, Strahlentherapie und andere neue Behandlungsmethoden, insbesondere zielgerichtete Therapien und Immuntherapie.